Colloque : Emmanuel Levinas à Jérusalem : interprétations philosophiques et perspectives religieuses
Texte intégral
1 Ce colloque international, tenu dans le cadre de la maison de France du Campus de l’Université hébraïque de Jérusalem entre le 20 et le 23 mai 2002, a permis d’entendre près de quarante communications en hébreu, en anglais et en français.
2 Introduit par une superbe leçon du Père Xavier Tilliette sj, professeur émérite de l’Institut catholique de Paris et de l’université grégorienne de Rome, son plus fort moment fut une soirée dans la grand amphithéâtre de l’Université hébraïque où plusieurs centaines de personnes entendirent les évocations de Georges Hansel, Marie-Anne Lescourret et Shalom Rosenberg avant d’assister à la projection du film de Salomon Malka réalisé pour le quatre-vingtième anniversaire d’Emmanuel Levinas.
3 Né à Kaunas, en 1905 formé à l’université de Strasbourg, puis en Allemagne où il fut le dernier assistant de Husserl, Lévinas fut un enseignant et un penseur, un philosophe universaliste et un exégète compétent de la particularité juive. Avec plusieurs cultures, juive, française, russe et allemande, il fut l’un des initiateurs de la phénoménologie en France. Après sa thèse d’état, Totalité et Infini (1961), il est professeur à Poitiers, à Nanterre puis en Sorbonne. En un dialogue permanent entre Athènes et Jérusalem, ses ouvrages, superbement écrits, témoignent d’un cheminement qui l’a conduit par delà la métaphysique classique et l’idéalisme moderne, des « Iles Ioniennes à Iena », à la découverte de « l’autrement qu’être », de « l’humanisme de l’autre homme » vers une hétérologie radicale montrant que c’est l’Autre qui constitue ma subjectivité ; dans la déréliction et l’affirmation d’un visage, une trace me convoque, me provoque et m’invoque. Auteur d’une œuvre considérable, Lévinas a dialogué avec la philosophie et la pensée, notamment celle de Buber, Rosenwzeig et bien sûr Heidegger. Derrida, mais aussi Ricœur et Marion furent des témoins privilégiés tout comme ses nombreux étudiants. Difficile liberté l’a placé depuis longtemps au centre du débat intellectuel en France et en Europe. Ses différentes « lectures talmudiques » ont beaucoup fait pour la redécouverte du judaïsme en Occident. Israël fut longtemps rétif à cette pensée, trop théologique pour les uns et trop séculière pour les autres. Il est désormais régulièrement traduit en hébreu et l’objet d’une attention surprenante. Ce colloque fut aussi un moment privilégié d’échanges et de rencontres ; le CRFJ fut heureux d’y être associé.
Pour citer cet article
Référence électronique
Dominique Bourel, « Colloque : Emmanuel Levinas à Jérusalem : interprétations philosophiques et perspectives religieuses », Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 11, automne 2002, [En ligne], mis en ligne le 13 novembre 2007. URL : http://bcrfj.revues.org/document1042.html. Consulté le 06 juillet 2008.
Auteur
Dominique Bourel
Articles du même auteur :
- Et ils sortirent du paradis. Carnets d'un archéologue en Orient 1945-1996. [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 1, automne 1997
- Et ils sortirent du paradis. Carnets d'un archéologue en Orient 1945-1996 [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 1, automne 1997
- Éditorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 1, automne 1997
- Editorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 1, automne 1997
- Éditorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 2, printemps 1998
- Editorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 2, printemps 1998
- Editorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 3, automne 1998
- Éditorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 3, automne 1998
- Éditorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 4, printemps 1999
- Editorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 4, printemps 1999
- Les voyages de l’intelligence, transferts culturels : Berlin-Paris- Jérusalem [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 4, printemps 1999
- “Les Voyages de l’intelligence”, Cultural Transfers: Berlin-Paris-Jerusalem [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 4, printemps 1999
- The French Manuscript Collection at the Jewish National and University Library of Jerusalem [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 5, automne 1999
- Éditorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 5, automne 1999
- Editorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 5, automne 1999
- Les fonds français de la Bibliothèque nationale et universitaire juive de Jérusalem. [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 5, automne 1999
- Éditorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 6, printemps 2000
- Editorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 6, printemps 2000
- Éditorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 7, automne 2000
- Editorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 7, automne 2000
- Éditorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 8, printemps 2001
- Editorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 8, printemps 2001
- Eve Gran-Aymerich, Dictionnaire biographique d'archéologie 1798-1945. [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 9, automne 2001
- Book Review: Eve Gran-Aymerich, Dictionnaire biographique d'archéologie 1798-1945. [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 9, automne 2001
- Éditorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 9, automne 2001
- Editorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 9, automne 2001
- Éditorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 10, printemps 2002
- Regards sur l'histoire des cultures [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 10, printemps 2002
- Perspectives on the History of Cultures [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 10, printemps 2002
- Editorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 10, printemps 2002
- Martin Buber et la culture française [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 18, année 2007
- Éditorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 11, automne 2002
- Mordechai Eliav, Österreich und das Heilige Land. Ausgewählte Konsulat dokumente aus Jerusalem 1849-1917. [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 11, automne 2002
- Editorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 11, automne 2002
- Mordechai Eliav, Österreich und das Heilige Land. Ausgewälte Konsulat dokumente aus Jerusalem 1849-1917. [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 11, automne 2002
- Conference: Emmanuel Levinas: Philosophical Interpretationsand Religious Perspectives [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 11, automne 2002
- Symposium: Louis Massignon and Orientalism [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 15, automne 2004
- Eric Perrin-Saminadayar (éd.), Rêver l’archéologie au xixe siècle. De la science à l’imaginaire [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 13, automne 2003
- Éditorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 12, printemps 2003
- Dominique Trimbur, Une école française à Jérusalem. De l’École Pratique d’Etudes bibliques des Dominicains à l’Ecole Biblique et Archéologique Française de Jérusalem [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 12, printemps 2003
- Grgorij M. Bongard-Levin, Roland Lardonois, Aleksej A. Vigasin (éds.), Correspondances orientalistes entre Paris et Saint-Pétersbourg (1887-1935) [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 14, printemps 2004
- Eva Telkes-Klein, L’Université hébraïque de Jérusalem à travers ses acteurs. La première génération de professeurs (1925-1948) [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 14, printemps 2004
- Éditorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 13, automne 2003
- De la richesse des Archives sionistes centrales [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 13, automne 2003
- Nicole Chevalier, La recherche archéologique française au Moyen-Orient 1842-1947, [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 13, automne 2003
- Louis Massignon et l’orientalisme [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 15, automne 2004
- Éditorial [Texte intégral]
- Paru dans Bulletin du Centre de recherche français de Jérusalem, 14, printemps 2004


